 |
→ CalmTrip Top → 個人旅の 計画 → 列車 検索・予約 → 例_Voyoges列車予約＜Mont Saint-Michel＞ |
 |
||||
  |
||||
 |
||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| TGV Europe＜TGV Europe予約＞Sites で Paris → Rennes の 予約例。 | ||||||||||||||||||||||||||||
列車の予約は TGV Europe では3ヶ月前～、駅窓口などでは 2ヶ月前～可能です。 TGV Europe Sitesは、英語、独語、仏語 等で予約可能です。 同じ チケット を Voyages-sncf.com＜フランス国鉄＞Sitesから入り、 日本語 Sites に切替えると、自動的に、Rail Europeに 日本代理店 Sites に切替ります。 予約は可能ですが、1枚当り 1500円の発券手数料が取られます。 ※ TGV Europe 英語 Sitesも、途中から 仏語に変わりますが、Let's Challenge ! |
||||||||||||||||||||||||||||
| ① | TGV Europe にアクセスする。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
Mont-Saint-Michel へ行く入力例。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ② | 出発地、到着地等を入れる。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
From＜出発地＞ Paris To＜到着地＞ Rennes Departure＜出発日＞ 21/07/2011 日月年 From＜時間＞ 07h and＜必要なら＞ Retuene＜戻り日＞ 22/07/2011 日月年 From＜時間＞ 07h ○ 1st class＜1等車＞ ○ 2nd class＜2等車＞選択 Ticket collection country France は変更しない事。 入力内容を確認 ＜Search＞ |
|||||||||||||||||||||||||||
| ③ | Qui participe a ce voyage?＜旅行者情報 入力欄＞が現れる。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
＜ここから France語 Sites＞ Nombre de passagers 人数 1 1-6 の選択 Voyageur 1----＜1人目＞ Passager＜年令選択＞ 26-59 ans 選択肢は、 26-59 ans＜26～59才＞ 60 et +＜60才～＞ 12-25 ans＜12～25才＞ 0-3 ans＜0～3才＞ 4-11 ans＜4～11才＞ 上を入力し ＜Reservez＞ |
|||||||||||||||||||||||||||
| ④ | 時刻表 検索が始まる。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
検索に 5～10秒 | |||||||||||||||||||||||||||
| ⑤ | 検索結果が表示される。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
表示内容は、 Départ à 出発時間 A partir de 最低料金 Durée 所要時間 Voyagez avec 利用列車 予約したい列車の 出発時間 をクリック。 ● 所要時間と、料金を確認。 ● 早期割引_席数限定 等で 列車により相当な価格差あり |
|||||||||||||||||||||||||||
| ⑥ | 指定列車欄へ飛び、詳細が表示される。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
€ 44.0＜2等＞ レジャー割引 前日迄 変更・払戻 無料 出発迄 € 10.0 の手数料 ※ A saisir, dernieres places disponibles この料金で最後の席 € 61.5＜2等＞ 出発迄 変更・払戻 無料 1等車の旅 € 50.0＜1等＞ レジャー割引 前日迄 変更・払戻 無料 出発迄 € 10.0 の手数料 予約したい料金 ○ 印をクリック。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ⑦ | CHOISIR ma place＜座席の選択＞ボタン が表示される。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
CHOISIR ma place ＜座席の選択＞ ボタンをクリック。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ⑧ | 座席 選択肢が表示される。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
indifferent＜どの席でも良い＞ 右 ▽ をクリック。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ⑨ | 座席 選択肢が表示される。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
indifferent： どの席でも良い A cote de： 1人席？ fenetre： 窓側 couloir： 通路 Duo cote a cote： 2人隣同士 から 選択。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ⑩ | 列車・座席指定 完了し、予約へ。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
内容を確認し、 ＜VALIDEZ CET ALLER＞ ボタンをクリック。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ⑪ | 列車・座席指定 完了し、予約へ。< | |||||||||||||||||||||||||||
 |
明細 左下 ● Supprimez は削除 保険VoyagePartez＜€ 1.8＞ 旅行保険に加入するかどうか ※ En cas de retard de train, vos frais remboursés jusqu'à € 200 列車遅延：最高 € 200迄 払戻 ※ En cas de vol de bagages, indemnisation jusqu'à € 300 荷物盗難：最高 € 300迄 補償 加入か否か チェックし、 ＜VALIDEZ VOTRE RESERVATION＞ ボタンをクリック。 ※ 料金は 保険を加味した表示 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ⑫ | 受取り方法指定 と 支払い情報 入力画面が出る。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
明細 左下 ● Modifiez le voyage は変更 １．Choisissez comment retirer votre billet チケット受取方法の選択。
２．Indiquez vos nom 名前 e-Mail 情報入力欄 Civilite ●Monsieur Mr ●Mademoiselle Miss ●Madame Mrs Nom 姓 Prénom 名 Confirmez E-mail 再入力 E-mail 形式 HTML形式 or Text形式 ３．Conditions ge'ne'rales En cochant cette case このチェック On で、 SNCF利用規約を了承する。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ⑬ | 受取り方法指定 と 、支払い情報 入力画面が出る。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
明細 左下 ● Modifiez le voyage は変更 １．Choisissez comment retirer votre billet チケット受取方法の選択。  ● Borne Libre Service支払った Credit card を使い 自販機でチケットを受取る ＜France、Luxembourg駅＞ ※ 日本の Credit card は、 使用できない場合あり ※ AMEX以外は No！  ● Borne Libre Service支払った Credit card を使い 自販機でチケットを受取る ＜France、Luxembourg駅＞ ※ 日本の Credit card は、 使用できない場合あり ※ AMEX以外は No！  ● Envoi gratuit par courrier郵送・宅配での受取 ＜France 国内のみ＞  ● Gare ou boutique駅 or 駅の売店 で受取  受取方法 を Check。  ● Option :Réservez dès maintenant et confirmez 7日後の 日時 オプション：今すぐ予約して9時05分に27/06/2011の前に切符を確認する。 詳細情報サービス独占！私は自由私のオプションの有効期限前に通知されるようにします ２．Indiquez vos nom 名前 e-Mail 情報入力欄 Civilite ●Monsieur Mr ●Mademoiselle Miss ●Madame Mrs Nom 姓 Prénom 名 Confirmez E-mail 再入力 E-mail 形式 HTML形式 or Text形式 ３．Conditions ge'ne'rales En cochant cette case このチェック On で、 SNCF利用規約を了承する。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ⑭ | 受取り方法指定 と 、支払い情報 入力画面が出る。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
Nos Engagements. コミットメント。 Pour commander en toute confiance. des pages securisees.Pour payer lesprit tranquille. 安心してご注文を。セキュリティで保護されたページ。 un email de confirmation.recapitulant toutes les informations de votre commande. 確認の電子メール。注文情報をまとめた。 un service client a votre disposition.Pour toute question a la suite de votre commande. 顧客サービス。注文後の質問に対して。 |
|||||||||||||||||||||||||||
| ⑮ | 受取り方法指定 と 、支払い情報 入力画面が出る。 | |||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||
| ⑯ | 予約完了メッセージが出る。→ 情報を入力し、＜送信＞を Click | |||||||||||||||||||||||||||
★ 駅の窓口 ＜From、To、Date、Time、Quantity=Qty＞を書いたメモを示せば、容易に購入できます。 ★ Web e-Tickets or France駅窓口 or 自動販売機での受取り。 ★ 旅行代理店 日本語で済み、簡単なのが Merit ですが、手数料等のため割高となります。 ★ 安く切符を購入する ●＜Prem's＞ 3ヶ月～14日前迄の予約・購入で大幅な割引。 発売開始時から残席数により、割引率が低くなっていく。 払戻・変更は不可。 ●＜Découverte＞ Senior＜60才～＞、12-25＜12～25才＞、Enfant+＜～11才の子供連れ＞、 Sejour＜200km以上の土日をはさむ往復＞は25%割引。席数に限りあり。 ※ 年令割引の場合は購入時と乗車時にPassport＜身分証＞が必要。 ●＜Dernier Minute＞ Webで 毎週火曜日に、売れ残った座席が 大幅な割引で売出される。 払戻・変更は不可。 ★ Billet Imprimé＜Printed Ticket＞ Webで、Prem's、Dernier Minute を購入時、 これを指定すると、氏名、年令等入力後＜列車情報と氏名等が記載された＞Pdf が作成、DownLoadできる。 これを印刷し持って乗車。乗車時にPassport＜身分証＞が必要。 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
|
||||||||||||||||||||||||||
| About Site's | Copyright(c) 2008. Calm Trip - All rights reserved. | Author's Profile |